kolmapäev, 19. september 2012

Algkeel

Algkeeli taastatakse võrdlev-ajaloolise meetodiga. Selleks võrdleb teadlane eri keelte samatähenduslikke sõnu ja püüab nende põhjal taastada algkeele sõnu nii, et oleks võimalik seletada, kuidas on algkeelte vormist keelemuutuste tagajärjel kujunenud tänapäeva keeltele vastavad sõnad. Indoeuroopa algkeele taastamisel võrreldi vanakreeka, ladina, saksa ja inglise keelt muistsete sanskritikeelsete tekstidega. Üheks näiteks on sõna jalg.
Üheks võrdluse tulemuseks järeldati, et indoeuroopa algkeeles oli jalga tähistava sõna alguses p, mis oli inglise keeles muutunud f-ks, aga teistes keeltes säilinud.
Vaatamata taastamistele ei saa olla kindel, kuidas inimesed tol ajal tegelikult rääkisid.
Tänapäeval on Euroopas kõnelevate indoeuroopa keelte hulgas on sanskiti keelele kõige lähedasem leedu keel.
Hiljem hakati taastama ka teisi keelkondade algkeeli, näiteks Altai ja Uurali algkeelt.

1 kommentaar: